신명기 16:20의 Halakhah
צֶ֥דֶק צֶ֖דֶק תִּרְדֹּ֑ף לְמַ֤עַן תִּֽחְיֶה֙ וְיָרַשְׁתָּ֣ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ (ס)
너는 마땅히 공의만 좇으라 그리하면 네가 살겠고 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅을 얻으리라
Gray Matter IV
The intention of this discussion is to enlighten our readers regarding the thought processes and approaches of contemporary batei din and to encourage the use of beit din as opposed to civil court whenever possible. Some Dayanim believe that a broader application of civil law whenever permitted by Halachah and minimal application pesharah helps achieve the goal of Jews adjudicating their disputes within the community. Nonetheless, we must bear in mind that since the mandate of the beit din includes ruling in accordance with equity, the mitzvah of “tzedek tzedek tirdof,” “Justice, justice shall you pursue” (Devarim 16:20 and Sanhedrin 32b) requires the application of Pesharah in certain situations (Rav Kook, Teshuvot Orach Mishpat C.M. no. 1).
Ask RabbiBookmarkShareCopy