히브리어 성경
히브리어 성경

신명기 32:31의 Halakhah

כִּ֛י לֹ֥א כְצוּרֵ֖נוּ צוּרָ֑ם וְאֹיְבֵ֖ינוּ פְּלִילִֽים׃

대적의 반석이 우리의 반석과 같지 못하니 대적도 스스로 판단하도다

Contemporary Halakhic Problems, Vol V

"Before them," but not before gentiles: Even if with regard to a particular suit you know that they rule in a manner consistent with the laws of Israel, do not bring it before their courts, for one who brings Jewish lawsuits before gentiles profanes the Name of God and ascribes honor to the name of the idols, thereby enhancing their stature (le-haḥashivam),12A variant version reads “le-hashbiḥam” which, in this context, must be understood as having the same connotation. as it is said, "For their rock is not our Rock, nor our enemies judges" (Deuteronomy 32:31), i.e., [if we make] our enemies judges [over us] that is testimony to the superiority of that which they reverence.13See also the supercommentary of R. Eliyahu Mizraḥi, ad locum.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절