에스겔 33:11의 유대 사상

אֱמֹ֨ר אֲלֵיהֶ֜ם חַי־אָ֣נִי ׀ נְאֻ֣ם ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אִם־אֶחְפֹּץ֙ בְּמ֣וֹת הָרָשָׁ֔ע כִּ֣י אִם־בְּשׁ֥וּב רָשָׁ֛ע מִדַּרְכּ֖וֹ וְחָיָ֑ה שׁ֣וּבוּ שׁ֜וּבוּ מִדַּרְכֵיכֶ֧ם הָרָעִ֛ים וְלָ֥מָּה תָמ֖וּתוּ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ (פ)

주 여호와의 말씀에 나의 삶을 두고 맹세하노니 나는 악인의 죽는 것을 기뻐하지 아니하고 악인이 그 길에서 돌이켜 떠나서 사는 것을 기뻐하노라 이스라엘 족속아 돌이키고 돌이키라 너희 악한 길에서 떠나라 어찌 죽고자 하느냐 하셨다 하라

Duties of the Heart

(5) He must be fully convinced that repentance is the remedy for his illness, and the road to recovery from his evil deed and disgraceful conduct, and through it he will correct his error and recover what he had lost. Because if this is not clear to him, he will despair from obtaining the Creator's atonement and mercies, and he will not seek forgiveness for past wickedness, as written "So have you spoken, saying: For our transgressions and our sins are upon us, and because of them we are melting away, so how should we then live?" (Yechezkel 33:10), and they were answered by the Creator through His prophet: "Say to them: As I live, says the L-ord G-d, I do not wish for the death of the wicked, [but for the wicked to repent of his way so that he may live. Repent, repent of your evil ways, for why should you die, O house of Israel]" (Yechezkel 33:11).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy