여호수아 7:9 카발라: Zohar & Sha'arei Orah

וְיִשְׁמְע֣וּ הַֽכְּנַעֲנִ֗י וְכֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַֽה־תַּעֲשֵׂ֖ה לְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֽוֹל׃ (ס)

가나안 사람과 이 땅 모든 거민이 이를 듣고 우리를 둘러싸고 우리 이름을 세상에서 끊으리니 주의 크신 이름을 위하여 어떻게 하시려나이까

Zohar

All this will be caused by those who suffered their fount to fail and produced no fruit here, having no wish to maintain the Holy Covenant. It is they who cause all this and all the transmigrations of which I spake.’ The old man was silent for a moment, and the companions wondered, not knowing whether it was day or night, whether they stood on their heads or their feet.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sha'arei Orah

This is the meaning of what our sages, of blessed memory,164See Talmud Bavli, Brachot 6a; Zohar I 23b taught on the verse,165Deuteronomy 28:10 “Then all the peoples of the earth will see that the Name HaShem-יהו״ה is proclaimed over you, and they will fear you.” This great mystery was revealed by Yehoshua, peace be upon him, when the people of Ai killed some of the children of Israel.166Joshua 7 He said, “Master of the worlds, Your Name HaShem-יהו״ה is singular to the Jewish people alone. If the nations destroy the name of Israel, then,167Joshua 7:9 ‘What will You do for Your Great Name?’” This is the secret of the verse,168Daniel 9:19 “For Your Name is proclaimed upon Your city and upon Your people.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy