창세기 4:12 카발라: Zohar

כִּ֤י תַֽעֲבֹד֙ אֶת־הָ֣אֲדָמָ֔ה לֹֽא־תֹסֵ֥ף תֵּת־כֹּחָ֖הּ לָ֑ךְ נָ֥ע וָנָ֖ד תִּֽהְיֶ֥ה בָאָֽרֶץ׃

네가 밭 갈아도 땅이 다시는 그 효력을 네게 주지 아니할 것이요 너는 땅에서 피하며 유리하는 자가 되리라

Zohar

When man sinned, the earth was cursed, and all these good things left it, as it is written, “cursed is the earth for thy sake” (Gen. 3, 17), and again, “when thou tillest the ground it shall not give its strength to thee” (Ibid. 4, 12), and again, “thorns and thistles it shall bring forth to thee” (Ibid. 3, 18).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy