히브리어 성경
히브리어 성경

창세기 3:6의 Kabbalah

וַתֵּ֣רֶא הָֽאִשָּׁ֡ה כִּ֣י טוֹב֩ הָעֵ֨ץ לְמַאֲכָ֜ל וְכִ֧י תַֽאֲוָה־ה֣וּא לָעֵינַ֗יִם וְנֶחְמָ֤ד הָעֵץ֙ לְהַשְׂכִּ֔יל וַתִּקַּ֥ח מִפִּרְי֖וֹ וַתֹּאכַ֑ל וַתִּתֵּ֧ן גַּם־לְאִישָׁ֛הּ עִמָּ֖הּ וַיֹּאכַֽל׃

여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 실과를 따먹고 자기와 함께한 남편에게도 주매 그도 먹은지라

Zohar

Eve meddled with these letters and brought evil to the world. As it is written, "And when the woman saw that...was good" (Heb. וַתֵּרֶא) (Genesis 3:6), she turned the letters of Me'orot backwards, that is she removed the letters of וַתֵּרֶא from there, leaving only the letters Mem and Vav. And they went along and took the letter Tav with them, (death). This is how she brought death upon the world, as the scriptures inform us. "וַתֵּרֶא..." (Genesis 3:6).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Da'at Tevunoth

61 For it is true, that mankind could have be worthy in their actions, and recognize the truth, and abandon the ways of falsehood of this world in a desire to come close to their creator; and this would be with them knowing and understanding already that everything which is the opposite of the way that haShem commanded is nothing other than derived from a type of negativity that the Heavenly Will wanted, and created through the concealment of his goodness. And therefore they will be disgusted by this deceit of their eyes, and they will choose the hidden light - the light of the countenance of the living King. And if they were to do so, behold His blessed Singularity would be revealed to them through themselves, and they they would find the hastening for themselves of the salvation; and the Holy One Blessed is He would not need to show them the difficult path of exile and its length, for because the truth became clear to them from their own intention - this is enough, and when it becomes clear - it will become clear. For once they already saw the negative and recognized it, and abandoned it and attached themselves to the truth of his singularity - they have done that which is needed, for all the intent is only that the truth of this matter be known to them, in order that from there and onward they act with the truth that was revealed to the, if os then when it is revealed - it is revealed:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Da'at Tevunoth

62 Will you not see - this occurred to the first man himself , and understand well this matter. For if the Holy One blessed is hear had created the world only from the side of good without a side of negative at all, then thought could not have described negative at all, in order to understand the singularity in His perfection, as we explained early. But since he already created the negative, then certainly thought could describe it, and to recognize from its power the Singularity in truth. And indeed, tbe first man had already seen negativity, for was it not the tree of knowledge of good and negative that the Holy One blessed is he had forbidden to him, and even so his eyes caused him to err to contemplate this as desirous to the eyes, and and good for food, and pleasant to study like the words of the text (Genesis 3:6), "And the woman saw...". And you find, that she saw immediately that there was room to for error G-d forbid, and to say either there are two domains G-d forbid, or all the other bad ideas that were placed before them by the snake:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절