히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 25:9의 Kabbalah

וְאָמַר֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא הִנֵּ֨ה אֱלֹהֵ֥ינוּ זֶ֛ה קִוִּ֥ינוּ ל֖וֹ וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּ זֶ֤ה יְהוָה֙ קִוִּ֣ינוּ ל֔וֹ נָגִ֥ילָה וְנִשְׂמְחָ֖ה בִּישׁוּעָתֽוֹ׃

그 날에 말하기를 이는 우리의 하나님이시라 우리가 그를 기다렸으니 그가 우리를 구원하시리로다 이는 여호와시라 우리가 그를 기다렸으니 우리는 그 구원을 기뻐하며 즐거워하리라 할 것이며

Zohar

The verse states: "And he called his name Noah, saying: This..." (Gen. 5:29). Why does the verse read, "saying: This?" The word "saying" refers to the Female Principle (Malchut) while "This" refers to the Righteous. It is written here and elsewhere, "This one shall comfort us" (Ibid.), "This is Hashem; we have waited for Him" (Yeshayah 25:9). Blessed are the righteous who are marked with the imprints of the ring of the King, for they are marked with His name. And He has put "names on earth, so that everything can be called by its name correctly.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Zohar

At that time, the Righteous will attain complete knowledge, for as Rabbi Yosi said, When "Hashem rejoices in His works," then the Righteous are destined to grasp the Holy One, blessed be He, in their hearts. And wisdom will abound in their hearts, as if they are seeing Him with their eyes. This is the meaning of the verse: "And it shall be said on that day, this is our Elohim" (Isaiah 25:9). And for their existence together, the soul shall delight in the body more than anything, and that they shall have knowledge and perception of their Master, and shall have the enjoyment of the splendor of the Shechinah. This is the goodness hidden for the Righteous in the future to come. Thus, "And these are the generations of Isaac, Abraham's son," refers to the generations of gladness and laughter that will exist at that time. Abraham's son is the soul worthy of it and is perfect in its ascent; "Abraham begot Isaac," means that the soul sires joy and laughter in the world.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절