이사야 49:22의 Kabbalah
כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנֵּ֨ה אֶשָּׂ֤א אֶל־גּוֹיִם֙ יָדִ֔י וְאֶל־עַמִּ֖ים אָרִ֣ים נִסִּ֑י וְהֵבִ֤יאוּ בָנַ֙יִךְ֙ בְּחֹ֔צֶן וּבְנֹתַ֖יִךְ עַל־כָּתֵ֥ף תִּנָּשֶֽׂאנָה׃
나 주 여호와가 이르노라 내가 열방을 향하여 나의 손을 들고 민족들을 향하여 나의 기호를 세울 것이라 그들이 네 아들들을 품에 안고 네 딸들을 어깨에 메고 올 것이며
Zohar
Rabbi Eleazar said: On that day Yitzchak [gevurah/din] surrounded Avraham [gedulah/hesed] as it is written "And El-him tested Avraham" (Gen. 22:1). What is "nissah/tested"? As you say "and I will raise my banner/nissi to the peoples" (Isaiah 49:22). "And he called His name Ad-nai Nissi" (Exodus 17:15). What does this teach us? So that he would encompass the right and make himself complete. One [proof] is that it is written "And El-him tested Avraham". El-him, specifically, and this is "and the Fear of Isaac [Pachad Yitzchak]" (Genesis 31:42)
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Baal HaSulam's Introduction to Zohar
However, by virtue of what was explained, it can be completely understood, that the Torah as well, has an internal and external aspect, similar to the entire world. Therefore, one who is occupied in Torah, has likewise these two levels. By concentrating his efforts on the internal facets and secrets of the Torah, he thereby according to his efforts, elevates the internal of the world that is Israel, and boosts Israel above the external of the world, who are nations of the world. And all these nations will acknowledge and perceive the significance of the Jewish nation. As the verse says: (Isaiah 14:2) “The nations will take them and bring them to their place, and [Israel] will rule over them, upon G-d’s land.” And similarly (Isaiah 49:22) “So says the Lord, Behold I will raise my hand toward the nations, and I will lift my banner towards their people, they will carry your children in their arms and your daughters on their shoulders.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Baal HaSulam's Introduction to Zohar
At that moment, all the nations will recognize and acknowledge the greatness of Israel. And the following verses (Isaiah 14:2) shall be fulfilled: “And the House of Israel shall inherit them on the land of the Lord”, and (Isaiah 49:22): “they will bring your children in their arms, and your daughters on their shoulders”. This is what is stated in the Zohar Naso, page 124b, “through this book, the Zohar, they (Israel) will be redeemed with compassion”, as was explained. Amen so be His will.
Ask RabbiBookmarkShareCopy