히브리어 성경
히브리어 성경

여호수아 3:11의 Kabbalah

הִנֵּה֙ אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית אֲד֖וֹן כָּל־הָאָ֑רֶץ עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם בַּיַּרְדֵּֽן׃

보라 온 땅의 주의 언약궤가 너희 앞서 요단으로 들어가나니

Zohar

When the letters Aleph-Lamed-Hei are drawn from above, [from Binah], downward [to Malkuth], it is as if a Mother lends Her clothes to Her daughter and adorned her with Her own adornments. [Hence Binah is mother to her daughter Malkuth] And when does She properly adorn her? When all the males appear before her. It is written that "all you males shall appear before the Master, the LORD" (Exodus 34:23). Because [Malkuth] is called "Master" [a grammatically masculine term]. As it is written: "Behold, the ark of the covenant of the Master of all the earth" (Joshua 3:11). Then the letter Hei departs [from M"H - WHAT], and is replaced by the letter Yud. [So it becomes M"I - WHO] Then she dresses up in male clothes, [hence Malkuth is Binah's daughter, and yet the male Master]
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절