히브리어 성경
히브리어 성경

호세아 2:16의 Kabbalah

לָכֵ֗ן הִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ מְפַתֶּ֔יהָ וְהֹֽלַכְתִּ֖יהָ הַמִּדְבָּ֑ר וְדִבַּרְתִּ֖י עַל לִבָּֽהּ׃

그러므로 내가 저를 개유하여 거친 들로 데리고 가서 말로 위로하고

Zohar

According to another explanation, "If a man find a girl that is a virgin" refers to Yisrael, as written, "When Yisrael was a child, then I loved him" (Hosea 11:1), {they are called Na'ar} lad from the aspect of Metatron, [Their sould are from the world of Beriyah, and Metatron is found there]. The 'man' is none other than the Holy One, blessed be He, as written, "Hashem is a man of war" (Exodus 15:3). "If a man find a girl that is a virgin," namely the virgin of Yisrael, of whom it says, "The virgin of Yisrael is fallen; she shall no more rise" (Amos 5:2). "Behold, I will allure her, and bring her into the wilderness" (Hosea 2:16). Then He opened for them fifty gates of freedom, which are the fifty gates of mercy of the side of their father Abraham, [Abraham is commonly associated with Chesed/Lovingkindess in the literature]. This is what is meant by, "shall give to the girl's father fifty shekels of silver," silver being of the level of Chesed, the levek of Abraham.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절