민수기 34:2 카발라: Sha'arei Orah

צַ֞ו אֶת־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־אַתֶּ֥ם בָּאִ֖ים אֶל־הָאָ֣רֶץ כְּנָ֑עַן זֹ֣את הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר תִּפֹּ֤ל לָכֶם֙ בְּֽנַחֲלָ֔ה אֶ֥רֶץ כְּנַ֖עַן לִגְבֻלֹתֶֽיהָ׃

너는 이스라엘 자손에게 명하여 그들에게 이르라 너희가 가나안 땅에 들어가는 때에 그 땅은 너희의 기업이 되리니 곧 가나안 사방 지경이라

Sha'arei Orah

About this the verse states,264Numbers 34:2 “This-Zot-זאת is the land that shall fall to you as an inheritance.” This quality is the great goodness through which we enter into the life of the coming world, about which it states,265Isaiah 54:17 “This-Zot-זאת is the heritage of the servants of HaShem-יהו״ה.” It is through it that the Jewish people receive all goodness and blessings, and it is about it that the Torah states,266Genesis 49:28 “And this-v’Zot-וזאת is what their father spoke to them and he blessed them.” That is, were it not for this-Zot-זאת, then from where could he bless them? Similarly, it is through this quality that our teacher Moshe, peace be upon him, concluded and blessed the Jewish people, as it states, “And this-Zot-זאת is the blessing-haBrachah-הברכה that Moshe, the man of God, bestowed upon the children of Israel.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy