출애굽기 19:6의 Liturgy
וְאַתֶּ֧ם תִּהְיוּ־לִ֛י מַמְלֶ֥כֶת כֹּהֲנִ֖ים וְג֣וֹי קָד֑וֹשׁ אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּ֖ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며 거룩한 백성이 되리라 너는 이 말을 이스라엘 자손에게 고할지니라
Machzor Yom Kippur Ashkenaz
Blessed are You, Adonoy, our God, King of the Universe Who chose us from among all the peoples21An allusion to Hashem’s declaration, “And you will be a treasure unto me from among all people” (Shemos 19:6) which preceded the giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon and gave us His Torah.22An allusion to the actual giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon Blessed are You, Adonoy, Giver of the Torah!
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
Blessed are You, Adonoy our God, King of the Universe Who chose us from among all the peoples21An allusion to Hashem’s declaration, “And you will be a treasure unto me from among all people” (Shemos 19:6) which preceded the giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon and gave us His Torah.22An allusion to the actual giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon Blessed are You, Adonoy, Giver of the Torah!
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Siddur Sefard
Blessed are You, Adonoy our God, King of the Universe Who chose us from among all the peoples2An allusion to God’s declaration, “And you will be a treasure unto me from among all people” (Exodus 19:6) which preceded the giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon and gave us His Torah.3An allusion to the actual giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon Blessed are You, Adonoy, Giver of the Torah!
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Siddur Ashkenaz
Blessed are You, Adonoy our God, King of the Universe Who chose us from among all the peoples2An allusion to God’s declaration, “And you will be a treasure unto me from among all people” (Exodus 19:6) which preceded the giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon and gave us His Torah.3An allusion to the actual giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon Blessed are You, Adonoy, Giver of the Torah!
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Shabbat Siddur Sefard Linear
Who chose us from among all the peoples21An allusion to God’s declaration, “And you will be a treasure unto me from among all people” (Exodus 19:6) which preceded the giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Weekday Siddur Sefard Linear
Who chose us from among all the peoples2An allusion to God’s declaration, “And you will be a treasure unto me from among all people” (Exodus 19:6) which preceded the giving of the Torah at Sinai.—Vilna Gaon
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Shabbat Siddur Sefard Linear
Judah became His holy nation,6“And you will be unto Me a kingdom of priests and a holy nation.”—Exodus 19:6
Ask RabbiBookmarkShareCopy