히브리어 성경
히브리어 성경

출애굽기 21:2의 Liturgy

כִּ֤י תִקְנֶה֙ עֶ֣בֶד עִבְרִ֔י שֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים יַעֲבֹ֑ד וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת יֵצֵ֥א לַֽחָפְשִׁ֖י חִנָּֽם׃

네가 히브리 종을 사면 그가 육년 동안 섬길 것이요 제칠년에는 값 없이 나가 자유할 것이요

Selichot Nusach Ashkenaz Lita

Mighty One, Who is near to those who call Him and hears [the prayers of] the needy, judge the plight of the poor and needy, render judgement for the oppressed and persecuted. The fate of high and the low are in Your hands, Master of masters. Let my sentence come from You as a bright light, Almighty of faithfulness. The Almighty is not like man that He should lie, that He should change His word, yet You have decreed: “At the end of six years set free the [Hebrew] bondsman”;7See Exodus 21:2. and many times six years have gone by me although I have not loved my masters.8See Exodus 21. The servant could opt to remain in the service of his master if he loved him. And if I was sold to a heathen, and was not released after [six] years, the duty of ransom falls on the kinsman, and You are my Kinsman and Redeemer. Adonoy! Hear my voice in the morning.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Selichot Nusach Lita Linear

set free the [Hebrew] bondsman”;7See Exodus 21:2.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절