이사야 43:2의 Liturgy
כִּֽי־תַעֲבֹ֤ר בַּמַּ֙יִם֙ אִתְּךָ־אָ֔נִי וּבַנְּהָר֖וֹת לֹ֣א יִשְׁטְפ֑וּךָ כִּֽי־תֵלֵ֤ךְ בְּמוֹ־אֵשׁ֙ לֹ֣א תִכָּוֶ֔ה וְלֶהָבָ֖ה לֹ֥א תִבְעַר־בָּֽךְ׃
네가 물 가운데로 지날 때에 내가 함께할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰치 못할 것이며 네가 불 가운데로 행할 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니
Siddur Ashkenaz
You promised to be with him through fire and through water.23See Isaiah 43:2, “When you pass through waters, I will be with you, when you walk through fire, you will not be burned.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Shabbat Siddur Sefard Linear
through fire and through water.23See Isaiah 43:2, “When you pass through waters, I will be with you, when you walk through fire, you will not be burned.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy