욥기 42:14의 Liturgy
וַיִּקְרָ֤א שֵׁם־הָֽאַחַת֙ יְמִימָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית קְצִיעָ֑ה וְשֵׁ֥ם הַשְּׁלִישִׁ֖ית קֶ֥רֶן הַפּֽוּךְ׃
그가 첫째 딸은 여미마라 이름하였고 둘째 딸은 긋시아라 이름하였고 셋째 딸은 게렌합북이라 이름하였으며
Selichot Nusach Ashkenaz Lita
Formerly Your wrath lasted but a moment, but now the reverse is true. The [priests who wore the] holy crowns, are now cast into the streets. She, who was beloved of God, was beautiful as “Keren Hafuch” [Job’s daughter, Job 42:14] is now forsaken, and regarded as one [a harlot] with painted eyes.5God considers our love to be insincere.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Selichot Nusach Lita Linear
as “Keren Hafuch” [Job’s daughter, Job 42:14]
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Selichot Nusach Polin
Formerly Your wrath lasted but a moment, but now the reverse is true. The [priests who wore the] holy crowns, are now cast into the streets. She, who was beloved of God, was beautiful as “Keren Hafuch” [Job’s daughter, Job 42:14] is now forsaken, and regarded as one [a harlot] with painted eyes.5God considers our love to be insincere.
Ask RabbiBookmarkShareCopy