히브리어 성경
히브리어 성경

민수기 26:5의 Liturgy

רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֗ן חֲנוֹךְ֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַחֲנֹכִ֔י לְפַלּ֕וּא מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּלֻּאִֽי׃

이스라엘의 장자는 르우벤이라 르우벤 자손은 하녹에게서 난 하녹 가족과 발루에게서 난 발루 가족과

Siddur Sefard

The tribes of Yah bear witness to [the purity of] Israel.6See Rashi to Numbers 26:5. By associating His name Yud (י) Hey (ה) with the tribes of Israel, God testifies that His people had not been sexually defiled by the Egyptians. In their distress He feels distress,7See Mesechet Megillah 29a. [as they were] burdened and enslaved. By a sapphire brick,8When God appeared to the prophets during the era of enslavement, they saw Him with a sapphire brick under his feet. This demonstrated His concern for their hard labor to produce bricks for the the Egyptians. This comforted them in their exile.—Etz Yosef He showed them the might of [His] love; And revealed Himself to lift them from the depths of the pit and dungeon. “For with Adonoy is kindliness, and with Him, is abundant redemption.”9Psalms 130:7.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shabbat Siddur Sefard Linear

bear witness to [the purity of] Israel.6See Rashi to Numbers 26:5. By associating His name Yud (י) Hey (ה) with the tribes of Israel, God testifies that His people had not been sexually defiled by the Egyptians.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절