시편 72:18의 Liturgy
בָּר֤וּךְ ׀ יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָא֣וֹת לְבַדּֽוֹ׃
그 이름이 영구함이여 그 이름이 해와 같이 장구하리로다 사람들이 그로 인하여 복을 받으리니 열방이 다 그를 복되다 하리로다
Siddur Ashkenaz
Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!41Psalms 89:53. God is the eternal source of blessing. We merely declare His blessedness, we do not bless Him. Blessed is Adonoy from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise God.42Psalms 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Israel Who alone performs wonders.43“Alone” means without intermediaries (Malbim); also without the beneficiary’s awareness.—(Vilna Gaon) And blessed is the Name of His glory forever, and may His glory fill the whole earth. Amein and Amein!44Psalms 72:18-19. This verse will be fulfilled in Messianic times when all men will be invested with a true awareness of God’s majesty. The prophet (Isaiah 11:9) foretells, “For (then) the earth shall be filled with the knowledge of Adonoy as the waters cover the sea.”—Radak
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Machzor Yom Kippur Ashkenaz
Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!140Tehillim 89:53. Hashem is the eternal source of blessing. We merely declare His blessedness, we do not bless Him. Blessed is Adonoy from Tziyon, Who dwells in Yerushalayim. Praise God.141Tehillim 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Yisrael Who alone performs wonders.142“Alone” means without intermediaries (Malbim); also without the beneficiary’s awareness (Gaon of Vilna). And blessed is the Name of His glory forever, and may His glory fill the whole earth. Amein and Amein!143Tehillim 72:18—19. This verse will be fulfilled in Messianic times when all men will be invested with a true awareness of Hashem’s majesty. The prophet (Yeshaya 11:9) foretells, “For (then) the earth shall be filled with the knowledge of Adonoy as the waters cover the sea.”—Radak
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!140Tehillim 89:53. Hashem is the eternal source of blessing. We merely declare His blessedness, we do not bless Him. Blessed is Adonoy from Tziyon, Who dwells in Yerushalayim. Praise God.141Tehillim 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Yisrael Who alone performs wonders.142“Alone” means without intermediaries (Malbim); also without the beneficiary’s awareness (Gaon of Vilna). And blessed is the Name of His glory forever, and may His glory fill the whole earth. Amein and Amein!143Tehillim 72:18-19. This verse will be fulfilled in Messianic times when all men will be invested with a true awareness of Hashem’s majesty. The prophet (Yeshaya 11:9) foretells, “For (then) the earth shall be filled with the knowledge of Adonoy as the waters cover the sea.”—Radak
Ask RabbiBookmarkShareCopy