히브리어 성경
히브리어 성경

시편 89:2의 Liturgy

חַֽסְדֵ֣י יְ֭הוָה עוֹלָ֣ם אָשִׁ֑ירָה לְדֹ֥ר וָדֹ֓ר ׀ אוֹדִ֖יעַ אֱמוּנָתְךָ֣ בְּפִֽי׃

내가 여호와의 인자하심을 영원히 노래하며 주의 성실하심을 내 입으로 대대에 알게 하리이다

סידור ספרד

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ אַב הָרַחֲמִים, שֶׁבִּזְכוּת הַקָּפָה רִאשׁוֹנָה שֶׁהִקַּפְנוּ לַתֵּבָה בְּשִׂמְחַת תּוֹרָתֶךָ הָרוֹמֶזֶת לַחֶסֶ"ד, יְהִי חַסְדְּךָ יְהֹוָה עָלֵינוּ, וּתְזַכֵּנוּ לְעָבְדְּךָ בְּיִרְאָה וְאַהֲבָה, וְתִהְיֶה אַהֲבָתְךָ תְּקוּעָה בְלִבֵּנוּ תָּמִיד כָּל יְמֵי חַיֵּינוּ, וְתִהְיֶה יִרְאָתְךָ עַל פָּנֵינוּ לְבִלְתִּי נֶחֱטָא, וּבְכָל מִדָּה וּמִדָּה שֶׁתִּמְדֹּד לָנוּ נוֹדֶה לְךָ בִּמְאֹד מְאֹד. וּתְזַכֵּנוּ לְהַשְׂכִּיל לְהֵטִיב וְלִגְמֹל חֶסֶד בְּכָל כֹּחֵנוּ בְּגוּפֵנוּ וּמָמוֹנֵינוּ בְּלֵבָב שָׁלֵם. וְיִהְיוּ כָּל מַעֲשֵׂינוּ לְשִׁמְךָ וּלְזִכְרְךָ תַּאֲוַת נָפֶשׁ, וּתְזַכֵּנוּ לְהִתְרַחֵק מֵהַקִּנְאָה וְאַכְזָרִיּוּת וְכַעַס, וְלִקְנוֹת מִדַּת הַחֶסֶד בְּקִנְיָן גָּמוּר, וּלְמַעַן תּוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה הַנִּתֶּנֶת בְּיָמִין. וּלְמַעַן אַבְרָהָם אֲהוּבֶךָ אִישׁ הַחֶסֶד, תְּמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹת לִבֵּנוּ לְטוֹבָה. יִוָּדַע לְעֵינֵי הַכֹּל טוּבְךָ וְחַסְדְּךָ עִמָּנוּ. (ר"ת חֶסֶד) חַסְדֵּי יְהֹוָה עוֹלָם אָשִׁירָה, לְדֹר וָדֹר אוֹדִיעַ אֱמוּנָתְךָ בְּפִי: סִתְרִי וּמָגִנִּי אָתָּה, לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי: דְּרָכֶיךָ יְהֹוָה הוֹדִיעֵנִי, אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי: יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהֹוָה צוּרִי וְגֹאֲלִי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절