에스겔 9:4 미드라쉬: Otzar Midrashim, Yalkut Shimoni, Ruth Rabbah & Esther Rabbah

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אלו [אֵלָ֔יו] עֲבֹר֙ בְּת֣וֹךְ הָעִ֔יר בְּת֖וֹךְ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְהִתְוִ֨יתָ תָּ֜ו עַל־מִצְח֣וֹת הָאֲנָשִׁ֗ים הַנֶּֽאֱנָחִים֙ וְהַנֶּ֣אֱנָקִ֔ים עַ֚ל כָּל־הַתּ֣וֹעֵב֔וֹת הַֽנַּעֲשׂ֖וֹת בְּתוֹכָֽהּ׃

이르시되 너는 예루살렘 성읍 중에 순행하여 그 가운데서 행하는 모든 가증한 일로 인하여 탄식하며 우는 자의 이마에 표하라 하시고

Otzar Midrashim

Chapter 1. Rabbi Yishmael says: How great is the strength of Job, who said this verse: "Oh that I had one to hear me! Here is my signature! Let the Almighty answer me!" (Job 31:35) But what can I do, for "Behold my desire is the decree of the Almighty should answer me" (Job ibid.). Job said: What does it matter to me if I die and my spirit is taken away? The Holy One Blessed Be He said: Behold, it is written in the Book of the Dead. "Behold my desire is the decree of the Almighty should answer me" - and this is what it says "and you shall place a mark on the foreheads of the people" (Ezekiel 9:4). "And a book was written: 'Each man's grievance'" (Job ibid) - this is the Book of the Generations of Adam, sealed with all the generations of man. "One fate comes to the righteous and the wicked" (Ecclesiastes 9:2). All the generations of man go just as words go from the mouth, and just as Adam went - what are the generations of Adam the Second, missing the vav, and the First is full - so the generations do not go to die whole until their body loses the kings (four elements) that are in their body. With His great power, the Omnipresent created the entire world in pairs, pairs. This corresponding to this, and this opposite that, in order to contemplate His wisdom, and to make known to them that everything has a partner and everything has a substitute. Without this, that would not be; why are life called "life" and death called "death"? Without death, life would not be called "life" and it would not be known that it is life. And so too death - without life, death would not exist and death would not be known, and how is this death? Rabbi Yishmael said: In this body there are kings - blood, white phlegm, red bile and black bile. And when a person grows up, his strength weakens, and his blood changes, and his face turns pale, and one of the kings overpowers or weakens. "You hide Your face, they vanish" (Psalms 104:29) - to what is this comparable? To an inflated waterskin. When the waterskin is whole, the air remains inside it. When it is punctured or torn, the air departs. So too the body - when the kings remain empowered, the spirit remains inside it like the air in the waterskin. And why is the body compared to a king who has armies and four officers over them, and in his kingdom four states, and the lords of the states are evil. If an officer averts his eyes from them, from his territory or his place, they revolt against him and his entire kingdom becomes confused. So too the body is the king, and the sinews are the armies, and the bones are the states, and the four officers are the four elements of the body, and they are: blood, white phlegm, red bile and black bile. And when one of the officers averts his eyes a little, immediately the body becomes confused and the person becomes ill, and if one of the officers is lacking, the spirit departs and the body expires. Rabbi Akiva said to him: How is it that some people die young, some die old, and some die elderly? He said to him: That's how it is - when one of the elements is lacking, the body dies. And so it corresponds to the four elements in the body - the four kingdoms corresponding to the four directions of the world. White corresponds to the east, where light comes from, and easterners are white. Blood corresponds to the north, and just as the north is open, so too the body is open to the blood, as wherever you make an incision in the body, blood comes out, unlike the other three which don't come out wherever you make an incision. And northerners are all red. Red bile corresponds to the west, as the sun reddens at the western edge, and the faces of the west redden at its setting. Black bile corresponds to the south, which is born from coolness, like shadows. And corresponding to them, the four elements of the world: Black bile corresponds to earth, which is born from coolness and dryness, like the earth. Red bile corresponds to fire, its nature being hot and dry. White corresponds to water, its nature being cold and wet like water. Blood corresponds to air.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Yalkut Shimoni

Rabbi Akiva said these twenty-two letters in which all the Torah was given as a bride, and they were engraved with a flame pen on a terrible crown of the Holy One, blessed be He, and when He sought to create the world, they descended and stood before God. In the beginning, the Lord entered his presence and said to him, "Master of the Universe, that you will create in me the world in which you are going to give the Torah to Israel by Moses, as the Torah commanded us to do." The Holy One, blessed be He, replied, "I will make an impression on you, and. He immediately came out in front of him with his mind. And after that, all the signs were entered, and after all of them they entered Bet. The Master of the Universe said to him, "I want you to create in me the world in me, which I say every day, Blessed be the Lord, Amen and Amen." The Creator replied, "Blessed is He who comes in the Name of the Lord, immediately received the Holy One, blessed be He, and created the world in him, A thousand said to him, "Why are you silent, and you do not say anything to me?" A thousand said to him, "Master of the Universe, because I have no strength to say before you that all the letters are calculated in a large number and I am in a small number. Two at three in the third with three and all in one. The Holy One, Blessed be He, said to him, "Do not be afraid that you are the head of all of them as a king. You are one, and I am one, and the Torah is one, which I will give you to the people of Israel, as it is said: I am the Lord your God:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ruth Rabbah

“A man…went” – Like a stump [with nothing]? Rather, come and see how much more the Holy One blessed be He appreciates entering the Land of Israel than leaving it. Below, it is written: “Their horses…their mules…their camels” (Ezra 2: 66–67), but here it is written: “A man…went” – like a stump. As opposed to below [the exiled Judeans returning to the land, as described in Ezra], because they were departing from the Land to outside the Land, the verse did not attribute their property to them. “A man…went” – like a stump.
“To reside in the fields of Moav” – Rabbi Levi said: Every place51It does not mean every place literally; depending on the context, there are places where field means city, e.g. when the field is mentioned as a place of residence. you find field, it is a city; [where you find] city, it is a province; province, it is a country. Field, it is a city – as it is stated: “Go to Anatot, to your fields” (I Kings 2:26). City – it is a province, as it is stated: “Pass in the midst of the city, in the midst of Jerusalem”52The word medina can refer to either a large city or a province. (Ezekiel 9:4). Province – it is a country, as it is stated: “One hundred and twenty-seven provinces” (Esther 1:1).
“He, his wife, and his two sons” – He was primary; his wife, secondary to him; and his sons, secondary to them.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ein Yaakov (Glick Edition)

프리미엄 회원 전용

Midrash Tanchuma Buber

프리미엄 회원 전용