창세기 44:8의 미드라쉬
הֵ֣ן כֶּ֗סֶף אֲשֶׁ֤ר מָצָ֙אנוּ֙ בְּפִ֣י אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ הֱשִׁיבֹ֥נוּ אֵלֶ֖יךָ מֵאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וְאֵ֗יךְ נִגְנֹב֙ מִבֵּ֣ית אֲדֹנֶ֔יךָ כֶּ֖סֶף א֥וֹ זָהָֽב׃
우리 자루에 있던 돈도 우리가 가나안 땅에서부터 당신에게로 가져왔거늘 우리가 어찌 당신 주인의 집에서 은, 금을 도적질 하리이까
Tanna Debei Eliyahu Rabbah
This is what God said to Israel: My children what do I seek from you? I seek no more than that you love one another, and honor one another, and that you have awe for one another
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Bereishit Rabbah
Here, the money etc. - Rabi Yishmael taught, this is one of the ten a fortiori arguments written in the Torah. 1. "Indeed we returned the silver, obviously we wouldn't steal!"; 2. (Exodus 6) "The Children of Israel did not listen to me, certainly it is doubtful that Pharaoh would!"; 3.(Numbers 12) "And G-d said to Moses, 'If her father would spit in her face [she would hide from sight for seven days] surely then if the Shekhina rebukes her [she should hide for] fourteen days!"; 4. (Deuteronomy 31) "Indeed while I still live among you, you were rebellious, how much more so after my my death!"; 5. (Jeremiah 12) "If you race with the foot-runners and they exhaust you, surely then, you cannot compete with horses!"; 6. (ibid) "If you are secure only in a tranquil land, you will surely not fare well in the jungle of the Jordan!"; 7. (Samuel I 23) "Behold we are afraid even here in Judah, surely [we will fear them] if we go to Keilah!"; 8. (Proverbs 11) "If the righteous pay [for sin] while on earth, certainly the wicked should expect to!"; 9. (Esther 9) "And the king said to Esther, 'In the capitol city the [Jews destroyed so many] imagine what they have done in my other provinces!" [NOTE: The tenth a fortiori argument seems to be: 10. (Ezekiel 15:5) "If the wood of a grapevine has little use when it is whole, it obviously has no value when it is charred!"]
Ask RabbiBookmarkShareCopy