히브리어 성경
히브리어 성경

스가랴 9:15의 미드라쉬

יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֮ יָגֵ֣ן עֲלֵיהֶם֒ וְאָכְל֗וּ וְכָֽבְשׁוּ֙ אַבְנֵי־קֶ֔לַע וְשָׁת֥וּ הָמ֖וּ כְּמוֹ־יָ֑יִן וּמָֽלְאוּ֙ כַּמִּזְרָ֔ק כְּזָוִיּ֖וֹת מִזְבֵּֽחַ׃

만군의 여호와께서 그들을 호위하시리니 그들이 원수를 삼키며 물매돌을 밟을 것이며 그들이 피를 마시고 즐거이 부르기를 술취한 것 같이 할 것인즉 피가 가득한 동이와도 같고 피 묻은 제단 모퉁이와도 같을 것이라

Ein Yaakov (Glick Edition)

R. Zutra said in the name of Rab: "What is the meaning of the passage (Ps. 144, 12), So that our sons may be like plants, grown up in their youth. This refers to the youth of Israel who never has experienced the taste of sin; (Ib. ib.) Our daughters, like corner pillars, refers to the virgins of Israel who forbid intimacy with their betrothed [according to strict religious ordinances] and the same is meant by the passage (Zech. 9, 15) And they shall be filled like the basins, like the corners of the altar. And if you please, you may say this is inferred from (Ps. 144, 13) May our garners be full, furnishing all manner of store; our sheep bringing forth thousands and tens of thousands in our open pastures. (Ib. ib., 12) Sculptured on the model of a Hechal (Temple); i.e., both these and those (the youth and the virgin) are worthy that the Temple should be built in their days."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절