וַיִּֽקָּהֲל֞וּ היהודיים [הַיְּהוּדִ֣ים] אֲשֶׁר־בְּשׁוּשָׁ֗ן גַּ֠ם בְּי֣וֹם אַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙ לְחֹ֣דֶשׁ אֲדָ֔ר וַיַּֽהַרְג֣וּ בְשׁוּשָׁ֔ן שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וּבַ֨בִּזָּ֔ה לֹ֥א שָׁלְח֖וּ אֶת־יָדָֽם׃
아달월 십사일에도 수산에 있는 유다인이 모여 또 삼백 인을 수산에서 도륙하되 그 재산에는 손을 대지 아니하였고
Pirkei DeRabbi Eliezer
HAMAN
"THERE was a certain Jew in Shushan, the capital, whose name was Mordecai" (Esth. 2:5). Rabbi Shema'iah said: Was there then no other Jew in Shushan, the capital, except Mordecai alone? Lo! it is written, "And the Jews that were in Shushan" (Esth. 9:15). But because he was a Jew, and a direct descendant of the patriarchs and also of the royal seed, and he was engaged in (the study of) the Torah all his days, and he was not defiled by any forbidden food in his mouth, therefore was his name called "a Jew."
"THERE was a certain Jew in Shushan, the capital, whose name was Mordecai" (Esth. 2:5). Rabbi Shema'iah said: Was there then no other Jew in Shushan, the capital, except Mordecai alone? Lo! it is written, "And the Jews that were in Shushan" (Esth. 9:15). But because he was a Jew, and a direct descendant of the patriarchs and also of the royal seed, and he was engaged in (the study of) the Torah all his days, and he was not defiled by any forbidden food in his mouth, therefore was his name called "a Jew."