히브리어 성경
히브리어 성경

창세기 13:1의 Musar

וַיַּעַל֩ אַבְרָ֨ם מִמִּצְרַ֜יִם ה֠וּא וְאִשְׁתּ֧וֹ וְכָל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ וְל֥וֹט עִמּ֖וֹ הַנֶּֽגְבָּה׃

아브람이 애굽에서 나올새 그와 그 아내와 모든 소유며 롯도 함께하여 남방으로 올라가니

Shenei Luchot HaBerit

Abraham planted an אשל, (another word for orchard); he entered and emerged spiritually whole. Abraham traversed the whole land of Canaan (Genesis 12,6) descended into the land of Egypt, a country filled with all sorts of impurities. He was saved from being affected by any of them, and the Torah reports him as having ascended again from Egypt "southward" (Genesis 13,1). [The term "southward" is geographically incorrect as the land of Canaan is situated north of Egypt. Ed.] All of Abraham's ascents were "southward," in line with the statement of our sages that he who wishes to acquire true wisdom should turn "southward." (Baba Batra 25b). Rabbi Akiva, too, entered the orchard spiritually whole and emerged whole.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
전체 장다음 절