히브리어 성경
히브리어 성경

사사기 1:16의 Musar

וּבְנֵ֣י קֵינִי֩ חֹתֵ֨ן מֹשֶׁ֜ה עָל֨וּ מֵעִ֤יר הַתְּמָרִים֙ אֶת־בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה מִדְבַּ֣ר יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּנֶ֣גֶב עֲרָ֑ד וַיֵּ֖לֶךְ וַיֵּ֥שֶׁב אֶת־הָעָֽם׃

모세의 장인은 겐 사람이라 그 자손이 유다 자손과 함께 종려나무 성읍에서 올라가서 아랏 남방의 유다 황무지에 이르러 그 백성 중에 거하니라

Shenei Luchot HaBerit

Cain and Abel were the first men born by woman. They were intended to be the typical "אדם" i.e. representative of what mankind should develop into. Now it had become the turn of the people of Israel to be refined and to acquire the appellation "Adam." According to our Kabbalists, Moses was the re-incarnation of Abel, הבל, whereas Yitro was the re-incarnation of Cain, חבר הקיני (see Judges 1,16, Zohar 3,216).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절