히브리어 성경
히브리어 성경

민수기 13:20의 Musar

וּמָ֣ה הָ֠אָרֶץ הַשְּׁמֵנָ֨ה הִ֜וא אִם־רָזָ֗ה הֲיֵֽשׁ־בָּ֥הּ עֵץ֙ אִם־אַ֔יִן וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם וּלְקַחְתֶּ֖ם מִפְּרִ֣י הָאָ֑רֶץ וְהַ֨יָּמִ֔ים יְמֵ֖י בִּכּוּרֵ֥י עֲנָבִֽים׃

토지의 후박과 수목의 유무니라 담대하라 또 그 땅 실과를 가져오라 하니 그 때는 포도가 처음 익을 즈음이었더라

Mesilat Yesharim

Likewise our sages, of blessed memory, expounded (Bava Batra 15a): "'is there a tree there?' (Bamidbar 13:20) - is there a righteous person who shields the generation like a tree".
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shenei Luchot HaBerit

Joshua and Caleb countered that whatever deity had protected the people of Canaan thus far had already departed from them, i.e. סר צלם מעליהם (14,9), and they had no longer any merits which would act as protection for them. The measure of guilt of the Emorite was by now such that it no longer could be a hindrance to Israel. The expression סר צלם, may be interpreted according to the Zohar on Genesis 18,4: "and recline under the tree." The significance of that tree was that Abraham could tell by it who was truly loyal to G–d, and who cleaved to idol worship. The tree would extend its branches towards those who believed in G–d and would envelop them in its shade. The same branches would withdraw when a person worshiping idols sat under it. Abraham would notice this and begin to engage such a person in a religious dialogue, pointing out the futility of worshiping idols. He would not move from there until he had converted the person in question. Similarly the tree would welcome those who were ritually pure, while rejecting those who were not. There was a well underneath that tree. The waters in the well would rise towards a person in need of purification. As soon as Abraham noticed, he would purify them by ritually pure water. What Moses had commanded the spies about investigating "a tree" (13,20), referred to the tradition mentioned in the Zohar. He wanted to find out how that tree would react when the spies were under it, if it would offer its shade, i.e. a sign that the spies were sincere, if it did not, it would signal the sinful motives of these people.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shenei Luchot HaBerit

While explaining this we will also answer the question why twelve spies had been needed for that missionץ Another question that needs to be dealt with is why the Torah had to tell us that the time the spies went on their mission was the beginning of the grape harvest (13,20). Another difficulty that we plan to explain is the comment of Rashi that the local inhabitants when observing the spies said to one another: "there are some ants in the vineyards" (Rashi on 13,33). Where did Rashi get this from? A further difficulty is the wording of Caleb interrupting the majority report in 13,30, when the Torah says: "Caleb silenced the people before Moses." What great wisdom did Caleb pronounce when he told the people that with the help of G–d they would be able to inherit the land? One did not have to be a member of the spy team to come up with this kind of elementary wisdom! Any righteous person could have pointed this out at once!
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shenei Luchot HaBerit

We have learned in Avot 4,21, that "jealousy, lust, greed, and ego (i.e. the desire for public recognition) drive man from this world." These very negative virtues had driven Adam from the world. There was the jealousy of the serpent of Adam possessing Eve, its pursuit to gratify its lust, and the pursuit of ego, i.e. Adam and Eve wanted to usurp the unique place of G–d in the universe, since they responded to the lure והייתם כאלוקים, "you will be like G–d." Eve had squeezed out a cluster of grapes, ate it, found that they were unripe. This suggests that in this material world one must not pursue honor. Honor will be inherited by the scholars in the world to come. At that time what is written in Isaiah 24,23: "G–d's Presence will be revealed to His elders," will be fulfilled. This is what is meant when the sages describe יין המשומר, "well aged wine," as being part of the reward in store for the righteous in the future. Concerning what happens to the wicked at that time, it is written in Malachi 3,19: "For lo! that day is at hand, burning like a furnace.. All the arrogant and doers of evil shall be straw, etc." It also says in Samuel II 22,9: "smoke rose from His nostrils," i.e. when G–d was angry, and burned those whom He was angry at." Since we have shown that what happens on earth has its counterpart in the heavens, the Torah reports that the season the spies were dispatched was when the grape harvest commences on earth, i.e. a hint that many grapes are not ripe yet. The spies ignored the items mentioned in Avot as destructive. They ate unripe grapes, i.e they were greedy, they were concerned with their own honor and glory, hence they had to suffer what is described in Proverbs 10,26.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절