창세기 50:17의 Quotation_auto_tanakh
כֹּֽה־תֹאמְר֣וּ לְיוֹסֵ֗ף אָ֣נָּ֡א שָׂ֣א נָ֠א פֶּ֣שַׁע אַחֶ֤יךָ וְחַטָּאתָם֙ כִּי־רָעָ֣ה גְמָל֔וּךָ וְעַתָּה֙ שָׂ֣א נָ֔א לְפֶ֥שַׁע עַבְדֵ֖י אֱלֹהֵ֣י אָבִ֑יךָ וַיֵּ֥בְךְּ יוֹסֵ֖ף בְּדַבְּרָ֥ם אֵלָֽיו׃
너희는 이같이 요셉에게 이르라 네 형들이 네게 악을 행하였을지라도 이제 바라건대 그 허물과 죄를 용서하라 하셨다 하라 하셨나니 당신의 아버지의 하나님의 종들의 죄를 이제 용서하소서 하매 요셉이 그 말을 들을 때에 울었더라
Siddur Ashkenaz
Merciful and gracious Almighty, Have mercy upon us and upon all Your works, for there is none like You, Adonoy, our God. We beseech You, forgive our transgressions. Our Father, our King, our Rock and our Redeemer, the living and everlasting Almighty, mighty in strength, benevolent and good over all Your works – for You, Adonoy, are our God. Almighty, Who is slow to anger and full of mercy, deal with us according to Your great mercy and deliver us for Your Name’s sake. Hear our prayer, our King, and save us from the hand of our enemy. Hear our prayer, our King, and save us from all trouble and sorrow. You are our Father, our King, and Your Name is called upon us. Do not desert us; do not abandon us, our Father; do not cast us off, our Creator; do not forget us, our Former – for You are the gracious and merciful Almighty King.
Ask RabbiBookmarkShareCopy