시편 136:24의 인용 해설

וַיִּפְרְקֵ֥נוּ מִצָּרֵ֑ינוּ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃

우리를 우리 대적에게서 건지신 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다

Midrash BeChiddush

וַיִּפְרְקֵ֥נוּ מִצָּרֵ֑ינוּ “God rescued us from our enemies,” (Ps. 136:24) נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לְכׇל־בָּשָׂ֑ר “Who gives bread to all flesh,” (Ps. 136:25) This is the generation of Amram. For he was like an Omer of grain that was sufficient to sustain many people, so great was his merit to feed the entire world. For he was a completely righteous person who was pure as an Omer of grain and without sin. This is what the sages stated, the serpent died in his time.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

[Daniel 4:24] Redeem (פְרֻק): [Means] redeem (גְּאַל - g'al). Like [the phrase from Psalms 136:24 (and commonly found in the Passover Haggadah)]: “And He redeemed us from our enemies” (וַיִּפְרְקֵנוּ מִצָּרֵינוּ - vayifrǝqenu mitzareinu).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy