요엘 4:8의 인용 해설

וּמָכַרְתִּ֞י אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם וְאֶת־בְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם בְּיַד֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּמְכָר֥וּם לִשְׁבָאיִ֖ם אֶל־גּ֣וֹי רָח֑וֹק כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ (ס)

내가 너희 자녀를 유다 자손의 손에 팔리니 그들은 그것을 먼 나라의 세바 사람들에게 팔 것이다. 여호와께서 말씀하셨느니라. 용사들을 소동시키십시오. 모든 군인은 가까이 오라.

Chizkuni

ויאמר ארור כנען, He said: “cursed be Canaan, etc.” Concerning Canaan, the prophet Yoel said (Yoel, 4,8) “and they will sell them to the people of Sh’va, to a far distant nation.” The slaves will in turn sell the Canaanites to an even more degrading status.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy