욥기 17:3의 인용 해설

שִֽׂימָה־נָּ֭א עָרְבֵ֣נִי עִמָּ֑ךְ מִֽי ה֝֗וּא לְיָדִ֥י יִתָּקֵֽעַ׃

청컨대 보증물을 주시고 친히 나의 보주가 되옵소서 주 외에 나로 더불어 손을 칠 자가 누구리이까

Ibn Ezra

Consider (binah): [This is] the imperative form (lashon tzivui). Similar to [the imperative] "Simah na" ("Place, please" - cf. Job 17:3).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy