מַ֥עֲדֶה בֶּ֨גֶד ׀ בְּי֣וֹם קָ֭רָה חֹ֣מֶץ עַל־נָ֑תֶר וְשָׁ֥ר בַּ֝שִּׁרִ֗ים עַ֣ל לֶב־רָֽע׃ (פ)
마음이 상한 자에게 노래하는 것은 추운 날에 옷을 벗음 같고 쏘다 위에 초를 부음 같으니라
Ibn Ezra
And the odor of fire... had not clung [lit. passed on] (וְרֵיחַ נוּר... לָא עֲדָת בְּהוֹן - v'reiach nur... la ʿadat b'hon): The odor of fire (reiach esh) did not pass (ʿavar) onto them. Like [the Hebrew verb ʿadah in]: “like one who takes off (maʿadeh) a garment on a cold day” [Proverbs 25:20].