창세기 12:1 상호 참조 및 관련 구절

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם לֶךְ־לְךָ֛ מֵאַרְצְךָ֥ וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖ וּמִבֵּ֣ית אָבִ֑יךָ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַרְאֶֽךָּ׃

여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 너의 본토 친척 아비 집을 떠나 내가 네게 지시할 땅으로 가라

Midbar Kedemot

10) Our father Abraham, peace be upon him: The Holy One, blessed be He, compared him to rain. Accordingly, the words Abram, "Surely go" [Avram, "Lekh lekhah"] (Genesis 12:1) is the numerical equivalent [gematria] of rain [geshem]. Just like rain is enclosed in the clouds, and no one knows its nature, but when it falls to the earth, everyone benefits from it; so too [Abraham's] nature did not go out into the world when he was in his [previous] place. And just like rain brings blessing to the world, so too you — and you shall be a blessing (Genesis 12:2). And Rabbenu Ephraim also wrote at length [about this] in his commentary. And it is possible even to say that Avraham is the numerical equivalent of precipitation [matar] when being inclusive [adding the word itself to the count, a tool used when the equivalent is off by one].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy