히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 48:17의 참고문헌

כֹּֽה־אָמַ֧ר יְהוָ֛ה גֹּאַלְךָ֖ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֑ל אֲנִ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מְלַמֶּדְךָ֣ לְהוֹעִ֔יל מַדְרִֽיכֲךָ֖ בְּדֶ֥רֶךְ תֵּלֵֽךְ׃

너희의 구속자시요 이스라엘의 거룩하신 자이신 여호와께서 가라사대 나는 네게 유익하도록 가르치고 너를 마땅히 행할 길로 인도하는 너희 하나님 여호와라

מחברת מנחם

‎מתחלק לשלש מחלקות: האחד, דרך הנשר בשמים דרך נחש עלי צור (משלי ל, יט), מדריכך בדרך תלך (ישעיהו מח, יז), הדריכני באמתך (תהלים כה, ה), זה הדרך לכו בו (ישעיהו לא, כא), דרך כמשמעו כמו ארח, ונתיב, ושביל, ומעגל, ומסלול, ומשעול, כינוי דרך המה. ויש לדרך תוצאות ענינים מלבד אלה, דרך אשר איננה דרך כי אם בלשון עם ושפת בני אדם, כאלה: ואיש אין בארץ לבא עלינו כדרך כל הארץ (בראשית יט, לא), כי דרך נשים לי (שם לא, לה), אנכי הלך בדרך כל הארץ (מ"א ב, ב), כי שיח וכי שיג לו וכי דרך לו (שם יח, כו).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절