출애굽기 2:18의 제2성전 문헌

וַתָּבֹ֕אנָה אֶל־רְעוּאֵ֖ל אֲבִיהֶ֑ן וַיֹּ֕אמֶר מַדּ֛וּעַ מִהַרְתֶּ֥ן בֹּ֖א הַיּֽוֹם׃

그들이 그 아비 르우엘에게 이를 때에 아비가 가로되 너희가 오늘은 어찌하여 이같이 속히 돌아오느냐

On the Change of Names

[105] Yet often this wiseacre changes round and leaves the flock which had him in his blindness for their leader: he seeks the herd of God and becomes therein a member without reproach, so much does he admire the nature of its herdsman and reverence the skill in governing which he shews in the charge of his flock. For the meaning of Raguel (Ex. 2:18) is “the shepherding of God.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

On the Change of Names

[116] So then we shall not be surprised to find the mind which has the Divine Word for its shepherd and king asking of its seven daughters, “Why have ye returned with such speed and so eagerly to-day?” (Ex. 2:18). For at other times when you visited the objects of sense you spent a long time out there and almost refused to return, so greatly were you enticed by them. But now something or other has induced you to come back with this unwonted eagerness.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy