민수기 28:8 탈무드 참조: Jerusalem Talmud Berakhot & Jerusalem Talmud Sotah

וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֣ין הָֽעַרְבָּ֑יִם כְּמִנְחַ֨ת הַבֹּ֤קֶר וּכְנִסְכּוֹ֙ תַּעֲשֶׂ֔ה אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ (פ)

해 질 때에는 그 한 어린 양을 드리되 그 소제와 전제를 아침 것 같이 여호와께 향기로운 화제로 드릴 것이니라

Jerusalem Talmud Berakhot

The rabbis said, they inferred prayers from daily sacrifices. The morning prayer from the perpetual sacrifice of the morning (Num. 28:4): “The first lamb you should present in the morning.” Minḥah prayer from the perpetual sacrifice of the evening: “And the second lamb you should present in the evening.” They did not find anything to peg evening prayers onto it and simply stated it; that is what we have stated: Evening prayers have no fixed time. Musaph prayers are all day. Rebbi Tanḥuma16In the Babli (26b), this statement of a late Amora also is quoted as Tannaïtic. said: In fact, they fixed it corresponding to the consumption of limbs and fat which were consumed on the altar during the entire night.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Jerusalem Talmud Sotah

Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Ismael: 39This sentence is also quoted in Halakhah 3:1. The argument refers to Lev. 2:14, where “a flour offering of first fruits” is mentioned which is identified as the ‘Omer offering (Lev. 23:9–14), traditionally brought from barley (since early in spring there is no wheat ready). The argument attempts to show that the offering mentioned in Lev. 2:14 must be the ‘omer offering of barley. The argument of R. Ismael is quoted only here because it cannot be sustained. The basis of the argument is the position that a word used in the legal parts of the Torah can only have one meaning. Since the construct form “flour offering of” used for the ritual of the suspected wife (Num. 5:15,16,18) refers to barley, it is concluded that the “flour offering of first fruits” also must refer to barley. The problem is that the construct state is also used in Lev. 2:7, 6:14,16; Num. 4:16, 28:8 clearly referring to wheat offerings.“Flour offering of, flour offering of.” Since “flour offering of” said there is of barley, here also it is of barley. 40A slightly garbled version of a text dealing with the same problem, preserved in Sifra Wayyiqra Paršata 13(4). The reading Liezer for the first Tanna mentioned here, as against Lazar as suggested by the text, follows the reading of Sifra. Since this Tanna is mentioned before R. Aqiba, a reading of Lazar would refer to R. Eleazar ben ‘Arakh. Rebbi Eliezer said, it says here “milky white41Lev. 2:14, a word used in the description of the offering of first fruits. For the translation of אביב as “milky white”, see J. Milgrom, Leviticus 1–16, 1991, pp. 192–194.” and it says in Egypt “milky white42Ex. 9:31, referring to barley.”. Since “milky white” mentioned in Egypt refers to barley, here also it refers to barley. Rebbi Aqiba said, it was said to the public, bring first fruits on Passover and bring first fruits on Pentecost43During or after the Holiday of Unleavened Bread (depending on the interpretation of the term “after the Sabbath”) the ‘Omer offering is required as “first harvest” (Lev. 23:9–14). Pentecost is described as “holiday of first fruits” (Num. 28:26).. 44This text is slightly garbled. A more intelligible text is in Sifra (but one cannot exclude the possibility that the text in Sifra is Amoraic and has been edited to make it more intelligible) and the Babli, Menaḥot 68b:
רִבִּי עֲקִיבָה אוֹמֵר. נֶאֱמַר לַצִּיבּוּר. הֲבֵא בִיכּוּרִים בַּפֶּסַח וַהֲבֵא בִיכּוּרִים בָּעֲצֶרֶת. כְּמָה מָצִינוּ שֶׁמִּמִּין שֶׁהַיָּחִיד מֵבִיא חוֹבָתוֹ מִמֶּנּוּ יְהֵא הַצִּיבּוּר מֵבִיא בִּיכּוּרָיו בָּעֲצֶרֶת. אַף מִמִּין שֶׁהַיָּחִיד מֵבִיא חוֹבָתוֹ מִמֶּנּוּ יְהֵא הַצִּיבּוּר מֵבִיא בִּיכּוּרָיו בַּפֶּסַח. מֵאֵי זֶה מִין הַיָּחִיד מֵבִיא חוֹבָתוֹ. מִן הַשְּׂעוֹרִין. אַף הַצִּיבּוּר לֹא יָבִיא אֶלָּא מִן הַשְּׂעוֹרִין. אִם תֹּאמַר. מִן הַחִיטִּין. אֵין שְׁתֵּי הַלֶּחֶם בִּיכּוּרִים.
Rebbi Aqiba says: It was said to the public, bring First Fruits on Passover and bring First Fruits on Pentecost. As we find that, from the kind a private person brings his obligatory offering the public has to bring their First Fruits on Pentecost, also from the kind a private person brings his obligatory offering the public brings their First Fruits on Passover. From which kind does the private person bring his obligatory offering? From barley! Also the public should bring only from barley. If you say, from wheat, the Two Breads are not First Fruits.
If we find that from the kind a private person brings his obligatory offering45The only obligatory flour offerings of a private person are the purification offering of the poor (Lev. 5:11) and the offering for the suspected wife. The voluntary offerings of a private person are all high quality wheat. the public bring their first fruits on Pentecost. From which kind does the private person bring his obligatory offering? From barley! Also the public should bring only from barley. If you say from wheat, the Two Breads46Two wheat breads made from sour dough to be presented to the altar but not burned, Lev. 23:17. These are called “First Fruits”. If the ‘Omer offering, whose nature is not specified in the verse, were to be brought from wheat, the Two Breads would not be baked from “First Fruits”. would not be first fruits.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy