וַיַּעֲשׂוּ־כֵ֣ן בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֘ל כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה יְהוֹשֻׁעַ֒ וַיִּשְׂא֡וּ שְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֨ה אֲבָנִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַיַּרְדֵּ֗ן כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־יְהוֹשֻׁ֔עַ לְמִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֣י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעֲבִר֤וּם עִמָּם֙ אֶל־הַמָּל֔וֹן וַיַּנִּח֖וּם שָֽׁם׃
이스라엘 자손들이 여호수아의 명한 대로 행하되 여호와께서 여호수아에게 이르신 대로 이스라엘 자손들의 지파 수를 따라 요단 가운데서 돌 열둘을 취하여 자기들의 유숙할 곳으로 가져다가 거기 두었더라
Jerusalem Talmud Sotah
Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon76In the other sources (Babli 33b, Sifry Deut. 56): R. Eleazar ben R. Yose. This is the Babylonian tradition which attributes the material of Seder Olam to the school of R. Yose. said: I told the Samaritan scribes: You falsified your Torah and did not gain anything, because you cause to be written in your Torah “near the terebinths of guidance, Sichem77An additional word which is not original.”. Is it not known that this is Sichem? It is only because you do not explain by “equal cut78The second hermeneutical rule which stipulates that a word in the Torah can have only one meaning; cf. Berakhot 1:1, Note 70.”, but we explain by “equal cut”. 79See the Mishnah. It is written here, “the terebinths of guidance”, and it is said there, “the terebinths of guidance.” Since “the terebinths of guidance” there are at Sichem, also “the terebinths of guidance” here are at Sichem; and following Rebbi Ismael. For Rebbi Ismael said, any “comings” which were said in the Torah refer to after fourteen years, seven during which they conquered and seven during which they distributed80Any commandment in the Torah which is prefaced by “when you come into the Land” is activated only after each tribe has received their portion of land (Seder Olam Chapter 11, pp. 108–109; Babli Zebaḥim 118b, Arakhin 13a).. Therefore, blessings and curses were recited only after fourteen years. Rebbi Ḥanania objected before Rebbi Mana: Is it not written81Deut. 27:4. These stones had to be erected on Mount Ebal., “It shall be when you cross the Jordan you shall erect these stones”? He said to him, they erected the stones immediately82In that case, Jos. 4:8, 8:30–35, support the interpretation of R. Eleazar. but blessings and curses were said only after fourteen years.