출애굽기 21:23 탈무드 참조: Jerusalem Talmud Makkot, Makkot & Chagigah

וְאִם־אָס֖וֹן יִהְיֶ֑ה וְנָתַתָּ֥ה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃

그러나 다른 해가 있으면 갚되 생명은 생명으로,

Jerusalem Talmud Makkot

MISHNAH: Plotting witnesses cannot be executed unless judgment was rendered, for the Sadducees say, unless he was executed, for it says, a life for a life38This is a misquote. It should be בְּנֶ֗פֶשׁ נֶ֣פֶשׁ (Deut. 19:21), not נֶפֶ֭שׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ (Lev. 24:18) which applies to an animal.. The Sages told them, was it not already said, do to him as he plotted to do to his brother39Deut. 19:19. It says “he plotted”, not “he did”. This implies that the plot was discovered before it succeeded., does this not imply that his brother is alive? Then why does it say, a life for a life? I could think that they would be executed once they had testified, but the verse says, a life for a life; i. e., they cannot be executed unless judgment was passed40The court might not believe the witnesses even if no formal perjury was proved. Then the testimony becomes irrelevant and cannot be sanctioned. If no sentence had been passed on the accused, it is impossible to sentence the witnesses to the same penalty..
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Makkot

MISHNA: Zomemim witnesses are nut executed until they succeed in having a verdict given for their victim. Because the tzudukim had said, Until they succeed in having their victim executed like the Torah says (Deuteronomy 19,21) "A soul for a soul".
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Chagigah

For it was taught in a Baraita, Rebbi says, (Exodus 21:23) "Life for a life" [meaning] money. You'll say, money? Or truly "a life" literally? "Giving" [which refers to recompense] is said below [in our verse], and "giving" is said above (Exodus 21:22). Just as there it is money, so too here is money.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy