출애굽기 34:29 탈무드 참조: Berakhot

וַיְהִ֗י בְּרֶ֤דֶת מֹשֶׁה֙ מֵהַ֣ר סִינַ֔י וּשְׁנֵ֨י לֻחֹ֤ת הָֽעֵדֻת֙ בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה בְּרִדְתּ֖וֹ מִן־הָהָ֑ר וּמֹשֶׁ֣ה לֹֽא־יָדַ֗ע כִּ֥י קָרַ֛ן ע֥וֹר פָּנָ֖יו בְּדַבְּר֥וֹ אִתּֽוֹ׃

모세가 그 증거의 두 판을 자기 손에 들고 시내산에서 내려오니 그 산에서 내려올 때에 모세는 자기가 여호와와 말씀하였음을 인하여 얼굴 꺼풀에 광채가 나나 깨닫지 못하였더라

Berakhot

By virtue of "Moses hid his face" (Exod. iii. 6), he was granted the shining of his countenance (cf.ibid. xxxiv. 29 f.). By virtue of "For he was afraid" (ibid. iii. 6), he merited "And they were afraid to come nigh him" (ibid, xxxiv. 30). By virtue of "[He was afraid] to behold God" (ibid. iii. 6), he merited "The similitude of the Lord doth he behold" (Num. xii. 8).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy