다니엘 2:37의 탈무드
אַ֣נְתְּה מַלְכָּ֔א מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑א דִּ֚י אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א מַלְכוּתָ֥א חִסְנָ֛א וְתָקְפָּ֥א וִֽיקָרָ֖א יְהַב־לָֽךְ׃
왕이여 왕은 열왕의 왕이시라 하늘의 하나님이 나라와 권세와 능력과 영광을 왕에게 주셨고
Tractate Soferim
All references to ‘kings’ in Daniel are secular except one which is sacred. Which one is it? O king unto whom the King85Understood as referring to God. of kings, the God of heaven, hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory.86Dan. 2, 37. E.V. O king, king of kings, unto whom, etc. Others say: My Lord,87Interpreted as an invocation to God in Shebu. 35b (Sonc. ed., p. 207). the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine adversaries.88ibid. IV, 16.
Ask RabbiBookmarkShareCopy