신명기 24:20의 탈무드
כִּ֤י תַחְבֹּט֙ זֵֽיתְךָ֔ לֹ֥א תְפָאֵ֖ר אַחֲרֶ֑יךָ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה יִהְיֶֽה׃ (ס)
네가 네 감람나무를 떤 후에 그 가지를 다시 살피지 말고 그 남은 것은 객과 고아와 과부를 위하여 버려두며
Jerusalem Talmud Peah
Rebbi Abin said, the reason of the House of Shammai (Deut.24:19,20,21): “It shall belong to the stranger, the orphan, and the widow101Since there are three categories mentioned, each of them should have the possibility to get a separate piece..” The reason of the House of Hillel (Lev. 19:10): “For the poor and the stranger.” Rebbi Mana said, both of them explained the same verse, “it shall belong to the stranger, the orphan, and the widow.” The House of Shammai say, for the poor102All three, as given by R. Abin., and the House of Hillel say, for the proprietor103Since there is only one connective “and”, only two belong together. However, there are three categories of people entitled to collect gleanings and leftovers..
Ask RabbiBookmarkShareCopy