히브리어 성경
히브리어 성경

신명기 31:14의 탈무드

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה הֵ֣ן קָרְב֣וּ יָמֶיךָ֮ לָמוּת֒ קְרָ֣א אֶת־יְהוֹשֻׁ֗עַ וְהִֽתְיַצְּב֛וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וַאֲצַוֶּ֑נּוּ וַיֵּ֤לֶךְ מֹשֶׁה֙ וִֽיהוֹשֻׁ֔עַ וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

여호와께서 모세에게 이르시되 너의 죽을 기한이 가까웠으니 여호수아를 불러서 함께 회막으로 나아오라 내가 그에게 명을 내리리라 모세와 여호수아가 나아가서 회막에 서니

Tractate Semachot

If one dies after [an illness of] one day, that is a death by [divine] wrath;32In M.Ḳ. 28a (Sonc. ed., p. 181) the reading is ‘a death by being hustled away’. after two days, it is a precipitous death; after three days, it is a death by pestilence; after four days, it is a hurried death; after six days, it is the death decreed in the Torah;33A normal death. M.Ḳ. loc. cit. has ‘five’ instead of ‘six’, quotes Deut. 31, 14, Behold thy days approach that thou must die and explains: behold accounts for one (cf. Sonc. ed., loc. cit., n. 6), thy days accounts for two more, approach gives a further two, which makes five. after seven days, it is a death of [divine] love; after a longer period, it is a death of suffering.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절