이사야 43:14의 탈무드
כֹּֽה־אָמַ֧ר יְהוָ֛ה גֹּאַלְכֶ֖ם קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֑ל לְמַעַנְכֶ֞ם שִׁלַּ֣חְתִּי בָבֶ֗לָה וְהוֹרַדְתִּ֤י בָֽרִיחִים֙ כֻּלָּ֔ם וְכַשְׂדִּ֖ים בָּאֳנִיּ֥וֹת רִנָּתָֽם׃
너희의 구속자요 이스라엘의 거룩한 자 여호와가 말하노라 너희를 위하여 내가 바벨론에 보내어 모든 갈대아 사람으로 자기들의 연락하던 배를 타고 도망하여 내려가게 하리라
Jerusalem Talmud Taanit
89Babli 29a; Mekhilta dR. Ismael Bo Chap. 14; Sifry Num.84, 161; Ex. rabba15(17). Rebbi Simeon ben Yoḥay stated: Every place to which Israel was exiled, the Divine Presence was exiled with them. They were exiled to Egypt and the Divine Presence was exiled with them. What is the reason? 901S. 2:27.Was I not revealed to your Father’s house when they were in Egypt, the house of Pharaoh? They were exiled to Babylon and the Divine Presence was exiled with them. What is the reason? 91Is. 43:14.On your behalf I was sent to Babylon. They were exiled to Media and the Divine Presence was exiled with them. What is the reason? I installed My throne in Elam92Jer.49:38., but Elam is nothing else but Media as you are saying, when I was in the Capital city of Susa which is in the province of Elam93Dan. 8:2. The identification is erroneous.. They were exiled to Ionia and the Divine Presence was exiled with them. What is the reason? I shall awake your sons, Zion, over your sons, Ionia94Sach. 9:13.. They were exiled to Rome and the Divine Presence was exiled with them. What is the reason? 95Is. 21:11,12. The previous paragraph is the introduction to this sermon.He calls to me from Se`ir: watchman, what time is it in the night? Israel said to Isaiah: our teacher Isaiah, what will lead us out from this night? He told them, wait until it will be asked. After he asked, he returned to them and they asked him, watchman, what time is it in the night? He said to them, the watchman said, there comes morning and also night. They said to him, and also night? He told them, not as you understand it. But “morning” for the just ones, and “night” for the evildoers. “Morning” for Israel and “night” for the peoples of the world. They asked him, when? He said to them, any time you want, He wants: if you desire to ask, ask. They asked him, what obstructs? He told them, repentance: repent, come.
Ask RabbiBookmarkShareCopy