예레미야 50:29의 탈무드
הַשְׁמִ֣יעוּ אֶל־בָּבֶ֣ל ׀ רַ֠בִּים כָּל־דֹּ֨רְכֵי קֶ֜שֶׁת חֲנ֧וּ עָלֶ֣יהָ סָבִ֗יב אַל־יְהִי־[לָהּ֙] פְּלֵטָ֔ה שַׁלְּמוּ־לָ֣הּ כְּפָעֳלָ֔הּ כְּכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה עֲשׂוּ־לָ֑הּ כִּ֧י אֶל־יְהוָ֛ה זָ֖דָה אֶל־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
활 쏘는 자를 바벨론에 소집하라 무릇 활을 당기는 자여 그 사면으로 진을 치고 쳐서 피하는 자가 없게 하라 그 일한 대로 갚고 그 행한 대로 그에게 행하라 그가 이스라엘의 거룩한 자 여호와를 향하여 교만하였음이니라
Tractate Soferim
The following words are to be read but are not written [in the text]: the children of;52In Judg. 20, 13. Euphrates;53In 2 Sam. 8, 3. man;54In 2 Sam. 16, 23. as;55ibid. XVIII, 20. V incorrectly בן for כן. his sons;562 Kings 19, 37. of hosts;57ibid. 31. come;58In Jer. 31, 38 (some edd. 37). thereof;59In Jer. 50, 29. V incorrectly lo’ for lah. unto me;60In Ruth 3, 5. to me.61ibid. 17.
Ask RabbiBookmarkShareCopy