민수기 30:9의 탈무드

It is written: “The Eternal will forgive her⁴⁵Num. 30:6,9,13. The verses refer to girls or women whose vows are dissolved by father or husband. The verses assume that they felt impelled to make vows for some hidden guilt. In the Babli, 23a, the verse is interpreted to refer only to the case of the woman violating her vow, not knowing that it had been dissolved. The speaker there and in Tosephta 3:14 is R. Aqiba..” This tells that she needs forgiveness. When Rebbi Jacob came to this verse, he used to say: If somebody needs atonement having intended to get pig’s meat but happened to get kosher [animal’s] meat, so much more one who had the intent to get pig’s meat and got pig’s meat.

Who dissolves her obligations⁷⁸It is agreed that Num. 30 gives the husband the right to dissolve his wife’s vows. But where is it written that the husband can eliminate the sacrifices which are implied by his wife’s vow?? Rebbi Yose ben Ḥanina said, it is a decree of Scripture: “He dissolved her vow;” he dissolved her obligation⁷⁹Num. 30:9: “If on the day of his hearing he stops her and dissolves her vow [and] obligations.”. The one who dissolved her vow dissolved her obligation.