시편 56:11의 탈무드
בֵּֽ֭אלֹהִים אֲהַלֵּ֣ל דָּבָ֑ר בַּ֝יהוָ֗ה אֲהַלֵּ֥ל דָּבָֽר׃
내가 하나님을 의지하여 그 말씀을 찬송하며 여호와를 의지하여 그 말씀을 찬송하리이다
Jerusalem Talmud Berakhot
Rebbi Tanḥuma ben Yehudah234In the printed edition of the Babli (60b), this homily of R. Aḥa is described as having R. Levi as first author. There are many other names given in manuscripts of the Babli. said, (Ps. 56:11) “In God I will praise words, in the Eternal235The name “God”, majestic plural of ēl “power”, is always interpreted in the Talmud as “the measure of justice” acting by the immovable laws of the Creation. “Eternal” is traditionally interpreted as designating God the Merciful, Whose mercy is not subject to natural law. I will praise words.” On measures of judgment as on measures of mercy I shall praise words.
Ask RabbiBookmarkShareCopy