히브리어 성경
히브리어 성경

출애굽기 11:26의 타르굼

Targum Jonathan on Exodus

And the Lord spake unto Mosheh, Yet one stroke will I bring upon Pharoh and upon the Mizraee, which shall be greater than all, and afterward will he send you hence: when he releases, there shall be to himself an end: driving, he will drive you forth from hence.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

Speak now in the hearing of the people, That every man shall demand from his Mizraite friend, and every woman of her Mizraite friend, vessels of silver and vessels of gold.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

And the Lord gave the people favour before the Mizraee; also the man Mosheh was very great in the land of Mizraim before the servants of Pharoh and before his people.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

And Mosheh spake (or, had spoken) to Pharoh, Thus saith the Lord, At this hour of the following night will I be revealed in the midst of the Mizraee,
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

and every firstborn in the land of Mizraim shall die: from the firstborn of Pharoh who should sit upon the throne of his kingdom, unto the firstborn son of the humblest mother in Mizraim who grindeth behind the mills, and all the firstborn of cattle.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

And there will be a great cry in all the land of Mizraim, because like the plague of this night there hath not been, and like the plague of this night there never will be one.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

But any of the children of Israel a dog shall not harm by lifting up his tongue against either man or beast ; that they may know that the Lord maketh distinction between the Mizraites and the sons of Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

And thou shalt send down all thy servants to me, coming and beseeching me, saying, Go forth, thou and all the people who are with thee; and afterwards I will go. And he went out from Pharoh in great anger.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

But the Lord said to Mosheh, Pharoh will not hearken to you ; that I may multiply My wonders in the land of Mizraim.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan on Exodus

And Mosheh and Aharon did all these wonders before Pharoh; and the Lord strengthened the design of Pharoh's heart, and he would not release the sons of Israel from his land.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절