창세기 15:10의 타르굼
וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ אֶת־כָּל־אֵ֗לֶּה וַיְבַתֵּ֤ר אֹתָם֙ בַּתָּ֔וֶךְ וַיִּתֵּ֥ן אִישׁ־בִּתְר֖וֹ לִקְרַ֣את רֵעֵ֑הוּ וְאֶת־הַצִפֹּ֖ר לֹ֥א בָתָֽר׃
아브람이 그 모든 것을 취하여 그 중간을 쪼개고 그 쪼갠 것을 마주 대하여 놓고 그 새는 쪼개지 아니하였으며
Targum Jonathan on Genesis
And he brought all these before Him, and divided them in the midst, and set in order every division over against its fellow; but the fowl he divided not.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And He brought before him all these, and divided them into divisions, and set one part over against its fellow; but the fowl He divided not.
Ask RabbiBookmarkShareCopy