히브리어 성경
히브리어 성경

창세기 22:11의 타르굼

וַיִּקְרָ֨א אֵלָ֜יו מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וַיֹּ֖אמֶר אַבְרָהָ֣ם ׀ אַבְרָהָ֑ם וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּֽנִי׃

여호와의 사자가 하늘에서부터 그를 불러 가라사대 아브라함아 아브라함아 하시는지라 아브라함이 가로되 내가 여기 있나이다 하매

Targum Jonathan on Genesis

And the Angel of the Lord called to him from the heavens, and said to him, Abraham! Abraham! And he said, Behold me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And He said, Abraham! Abraham! And Abraham answered in the language of the sanctuary, and said, Behold me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절