히브리어 성경
히브리어 성경

창세기 2:15의 타르굼

וַיִּקַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־הָֽאָדָ֑ם וַיַּנִּחֵ֣הוּ בְגַן־עֵ֔דֶן לְעָבְדָ֖הּ וּלְשָׁמְרָֽהּ׃

여호와 하나님이 그 사람을 이끌어 에덴 동산에 두사 그것을 다스리며 지키게 하시고

Targum Jonathan on Genesis

And the Lord God took the man from the mountain of worship, where he had been created, and made him dwell in the garden of Eden, to do service in the law, and to keep its commandments.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And the Lord God took the man, and made him dwell in the Garden of Eden; and set him to do service in the law, and to keep it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절