창세기 2:18의 타르굼
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים לֹא־ט֛וֹב הֱי֥וֹת הָֽאָדָ֖ם לְבַדּ֑וֹ אֶֽעֱשֶׂהּ־לּ֥וֹ עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
여호와 하나님이 가라사대 사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라
Targum Jonathan on Genesis
And the Lord God said, It is not right that Adam should be sleeping alone: I will make unto him a wife who may be a helper before him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
I will make for him a yoke-fellow, going forth with him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy