창세기 25:34 타르굼: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וְיַעֲקֹ֞ב נָתַ֣ן לְעֵשָׂ֗ו לֶ֚חֶם וּנְזִ֣יד עֲדָשִׁ֔ים וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖קָם וַיֵּלַ֑ךְ וַיִּ֥בֶז עֵשָׂ֖ו אֶת־הַבְּכֹרָֽה׃ (ס)

야곱이 떡과 팥죽을 에서에게 주매 에서가 먹으며 마시고 일어나서 갔으니 에서가 장자의 명분을 경홀히 여김이었더라

Targum Jonathan on Genesis

And Jakob gave to Esau bread and pottage fo lentiles. And he ate and drank, and arose and went. And Esau scorned the birthright, and the portion of the world that commeth.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And he arose, and went. And Esau despised the birthright, and vilified the portion in the world that cometh, and denied the resurrection of the dead.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy